The instantly immortal Rihanna lyric “We found love in a hopeless place” comes to mind more than once in “On the Sea,” and perhaps unfairly so. The severe, slate-skied stretch of northern Welsh coastline on which Helen Walsh’s romantic drama plays out may be menaced by the sea and unvisited by the sun, but it’s […]