“John Candy: I Like Me” is the kind of glowing celebrity tribute you expect to get at their funeral, not all these years after their death (it opens with the Dan Aykroyd’s eloquent eulogy for his friend, and closes with the one Catherine O’Hara gave). But in the three decades since that big, lovable star’s […]