“Christy,” a sports drama about Christy Martin, has drawn rave reviews for Sydney Sweeney’s transformative performance as the former professional boxer who endured triumph and tragedy in her barrier-breaking career. But it’s also a chance for Votiv, a scrappy production company that helped develop the film, to take its place in the center of the ring. “We […]