Anyone approaching “Blue Film” hoping to be titillated, per the pornographic implication of the title, is likely to be disappointed. “Blue” denotes sex, certainly, and that’s forever on the minds of the men in writer-director Elliot Tuttle’s arresting two-hander: a middle-aged former schoolteacher from Maine and his onetime pupil, now a Los Angeles sex worker, […]